«Мстители» для самых маленьких

Многие упрекают современные американские комиксы в фокусировке в основном на мужском контингенте от 18 до 40 лет, тогда как японская манга, напротив, в большей степени нацелена на людей младшего возраста.

В майском номере Monthly Korokoro Comic опубликована манга, рассказывающая о сильнейших защитниках человечества, сфокусированная на детишках. С названием Фуджиминосуке Йорозуя (Fujiminosuke Yorozuya), автор этой двенадцатистраничной истории, особо не извращался, остановившись на «Мстителях Марвел» (Marvel Avengers). В центре событий по-японски абсурдной истории оказываются Капитан Америка (Captain America), Железный человек (Iron Man), Халк (Hulk), Тор (Thor), Человек-паук (Spider-Man) и Оса (Wasp).

Их первое «дело»: Никто не в курсе, кто они такие...

Манга знакомит школьников с Мстителями

Так как манга нацелена на детей, образы упрощены, а внешнему виду персонажей придана всеобъемлющая няшность, однако с юмором всё по-прежнему в порядке. Тут вам и Тор, у которого конфисковали доспехи и молот на таможне, и тощий немощный Халк, потому что он терпеть не может японскую кухню. В целом довольно забавно наблюдать за культовыми супергероями, оказавшимися в подобной ситуации.

Помимо ознакомительной функции манга также служит мостом к новой японской адаптации Мстителей – Marvel Disk Wars: Avengers, параллельно с которой выходит коллекция игрушек и висюлек на телефон (никому ведь небольшой заработок на сопутствующем стаффе еще хуже не делал :3).

Надеемся, что в конечном итоге, благодаря таким адаптациям, люди наконец перестанут смущенно отводить взгляд и отмалчиваться при упоминании в разговоре, скажем, Человека-Муравья.